アメリカとイスラエルは,レバノンにおけるUNIFILの終了支援を検討し,費用と地方の安定を強調する. US and Israel consider ending support for UNIFIL in Lebanon, citing cost and local stability.

伝えられるところによると,米国とイスラエルは,レバノンの国連インターナショナルフォース(UNIFIL)への支持を終結させることを検討しており,費用削減と安定維持のためのレバノン軍の効力を強調している. The US and Israel are reportedly considering ending their support for the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL), citing cost-cutting and the effectiveness of the Lebanese army in maintaining stability. レバノン は そう し た 報告 を 否定 し , この 再生 過程 が すでに 進行 し て いる と 述べ て い ます。 Lebanon denies these reports, stating that the renewal process is already underway. 国連安全保障理事会は,この令で定める改正について定めているが,8月には,その決定が予定されている. The UN Security Council, which decides on the mandate's renewal, is expected to make a decision in August.