英国失業率は4.6%に達し,給料の数が急激に減少するにつれ,2021年7月以来の最高水準に達した.
UK unemployment rate hits 4.6%, its highest since July 2021, as payroll numbers drop sharply.
国民統計局によると,イギリスの失業率は4月から4月にかけて4.6%に上昇した.
The UK's unemployment rate climbed to 4.6% in the three months to April, its highest since July 2021, according to the Office for National Statistics.
平均収入は5.2パーセントに低下しています。 労働者の成長も遅くなり、平均収益は5.2%に低下します。
Workers' pay growth also slowed, with average regular earnings falling to 5.2%.
これ は , 国家 の 保険 費 の 増加 と , 賃金 の 最低 限 の 昇給 と の 間 に 符合 し て い ます。
This coincides with rising national insurance contributions and a minimum wage hike.
給料のデータは10万9千件減った 5年ぶりの最大の減少で 将来の雇用削減の懸念が高まっています
Payroll data dropped by 109,000, the biggest drop in five years, raising concerns about future job cuts.