イギリスは,成長と投資家のアクセスをターゲットに,民間企業の株式を取引するためのPISCESプラットフォームを立ち上げました.
UK launches PISCES platform to trade private company shares, targeting growth and investor access.
イギリス金融庁 (FACA)は,民間企業における取引の新プラットフォームである PISCESを設立し,民間企業の成長と出資者へのアクセスの促進を目指す.
The UK's Financial Conduct Authority (FCA) has launched PISCES, a new platform for trading shares in private companies, aimed at boosting private company growth and investor access.
PISCES は今年の後半にデビューします。 当初はテスト段階で実施され、施設や高額な投資家へのアクセスを制限します。
Set to debut later this year, PISCES will initially operate in a testing phase, restricting access to institutional and high-net-worth investors.
この取り組みは経済成長への一歩とみなされるが,市場乱用の潜在的な懸念は残る.
While the initiative is seen as a step towards economic growth, concerns over potential market abuse remain.