少年が病院へ送られた ミネソタ州間高速で SUVが鹿をぶつけた後 他2人は怪我をしなかった
Teen hospitalized after SUV hits deer on Minnesota interstate; two others unharmed.
19歳のアイザイア・メンデズ・ロペスは,彼が乗っていたSUVが2025年6月9日の午前12時半ごろ,ミネソタ州ウィノナ郡の90号線で鹿に衝突した後に,生命を脅かすような怪我をしていない状態で入院した.
A 19-year-old, Isaiah Mendez Lopez, was hospitalized with non-life-threatening injuries after the SUV he was in hit a deer on Interstate 90 in Winona County, Minnesota, around 12:30 am on June 9, 2025.
SUVは事故時 西へ旅立ちました
The SUV was traveling west when the crash occurred.
運転手,26歳のクリストファー・モラレスと28歳の乗客のジョーイ・レイモンド・メンデスは負傷していない.
The driver, 26-year-old Christopher Morales, and another passenger, 28-year-old Joey Raymond Mendez, were not injured.
3 人 と も シートベルト を 着用 し て おり , アルコール は 関係 し て い ませ ん でし た。
All three were wearing seatbelts, and alcohol was not involved.