最高裁判所は,米国の銃器製造業者に対するメキシコの10Bの訴訟を却下し,連邦防護法を提唱している. Supreme Court dismisses Mexico's $10B lawsuit against U.S. gun makers, citing federal protection law.

米国 の 最高 裁判 所 は , 米国 の 銃 製造 業者 に 対し て メキシコ が 行なっ た 100 億 件 の 訴訟 を 却下 し , 同 会社 は 火器 を 供給 し て カルテル の 暴力 行為 を 激化 さ せ た と 主張 し まし た。 The U.S. Supreme Court dismissed a $10 billion lawsuit filed by Mexico against American gun manufacturers, claiming the companies fueled cartel violence by supplying firearms. 裁判所は製造業者に対して2005年の武器合法取引保護法で保護され,その法律により製造者の製品の使用を誤用した責任から守られていると判断した. The Court ruled that the manufacturers are protected under the 2005 Protection of Lawful Commerce in Arms Act, which shields them from liability for misuse of their products. メキシコは,これらの企業が, 軽率に銃をメキシコに流入させたと主張したが,裁判所はこれらの主張が法的要件を満たしていないと判断した. Mexico argued the companies negligently allowed guns to flow into Mexico, but the Court found these claims did not meet legal requirements.