ケベック 州 は , 競争 を 促進 し , 費用 を 削減 し , 炭素 税 を 維持 する ため に , 最低 限 の ガソリン 価格 を 終了 さ せ ます。 Quebec ends minimum gas price to boost competition and lower costs, keeping carbon tax.

ケベック 州 で は , ガソリン の 最低 価格 が , 競争 力 を 高める ため , また ポンプ に かかる 費用 を 減らす ため に 削減 さ れ まし た。 Quebec has eliminated its minimum price for gasoline to increase competition and lower costs at the pump. より 小さな サービス 場 を より 大きな 競争 相手 から 保護 する ため に 設け られ た 床価格 は 廃止 さ れ まし た。 The floor price, which was set to protect smaller service stations from bigger competitors, has been abolished. ケベックは依然として炭素価格制度を 維持しており ガスの価格に 1リットルあたり約10セントを 加えることで カナダで最も高いガスの価格を 持つ州に 貢献しています Quebec still has a carbon pricing system that adds about 10 cents per liter to gas prices, contributing to the province having some of the highest gas prices in Canada.