ポートランド警察は ICEビルで抗議の封鎖を片付け スプレー塗装で2人を逮捕した
Portland police cleared a protest blockade at an ICE building, arresting two for spray-painting it.
ポートランド警察は,ICEの建物で抗議の封鎖を掃除し,水しぶきを塗ったとして2人を逮捕し,その役割は秩序を維持し,移民警察の援助ではなく自由な言論を保護することである.
Portland police cleared a protest blockade at an ICE building and arrested two people for spray-painting it, emphasizing their role is to maintain order and protect free speech, not aid in immigration enforcement.
抗議 の ほとんど は 平和 的 な もの でし た が , 中 に は 財産 に 損害 を 与え た もの も あり まし た。
Protests were largely peaceful, but some resulted in property damage.
警察本部長ボブ・デイは,第一条第一項の規定により安全を確保し,第一項の改正権利を擁護する決意を強調した.
Police Chief Bob Day stressed their commitment to ensuring safety and upholding First Amendment rights.