パキスタンは、水不足や気候変動の危機により降水量が増加したにもかかわらず、厳しい水難に直面している。 Pakistan faces severe water challenges despite increased rainfall, due to mismanagement and climate threats.

パキスタンは厳しい水難に直面しており,2024年度の過酷な気象の発生と,長期平均よりも国雨の11%増加が特徴となっている. Pakistan is facing severe water challenges, marked by extreme weather events and a 31% increase in national rainfall in 2024 over the long-term average. 過量雨が降っているにもかかわらず,人口増加や非効率な灌漑、管理の不備により,国は水不足と闘っている. Despite the excess rain, the country struggles with water scarcity due to population growth, inefficient irrigation, and poor management. 政府は,水の利用効率を向上し,食糧安全確保を図るため,給水設備の整備及び近代化を計画している. The government is planning to improve water storage and modernize irrigation systems to enhance water use efficiency and ensure food security. 2025 年 の 経済 調査 は , 気温 の 上昇 や 不 安定 な 雨 など , 気候 の 脅威 が 増大 し て いる こと を 警告 し て い ます。 The Economic Survey 2025 warns of escalating climate threats, including rising temperatures and erratic rainfall, which have caused billions in damages and displaced millions. 国は積極的に,適応的戦略を採用し,これらの現実的な脅威に対抗するため、世界的排出を削減する必要がある。 The country needs to urgently adopt adaptive strategies and reduce global emissions to combat these existential threats.