ニュージーランド の 人々 は , 南 タラナキ 沖 の 海底 採掘 に 抗議 し , 海洋 生物 に 危険 を もたらし て い ます。 New Zealanders protest seabed mining off South Taranaki, citing risks to marine life.

世界海洋デーに,ニュージーランド人は,南タラナキのトランスタラナキのTRO(TR)の海底採掘に抗議し,35年間,鉄やシネマトゥデイのような金属を回収するために毎年5000万トンもの砂を採取することを目指した. On World Ocean Day, New Zealanders protested seabed mining by Trans-Tasman Resources (TTR) in South Taranaki, aiming to extract 50 million tonnes of sand annually for 35 years to obtain metals like iron and titanium. 批評 家 たち は , サンゴ 礁 が 窒息 し て 海洋 生態 系 が 破壊 さ れる の で は ない か と 心配 し て い ます が , TTR は その 過程 が 安全 で ある と 主張 し ます。 Critics fear it will smother reefs and disrupt marine ecosystems, while TTR claims their process is safe. TTR は 反対 が ある に も かかわら ず , 採掘 を 許可 し て い ます が , 沈殿 物 を 海 に 出す こと に は 依然 と し て 同意 が 必要 です。 Despite opposition, TTR has approval for mining but still needs consent to discharge sediment into the ocean. タラナキ地方審議会は,今後の影響力の選択肢をオープンに保つために,中立なままである. The Taranaki Regional Council remains neutral to keep future influence options open.