ニュージーランドでは,市長が 青年の雇用プログラムへの削減に抗議し, 福祉への依存を防ぐと主張しています.
New Zealand mayors protest cuts to youth employment programs, arguing they prevent reliance on benefits.
ニュージーランドでは,若者が給付金に頼らないようにするための若者雇用プログラムへの資金提供を削減する政府の計画を,市長が批判している.
Mayors in New Zealand are criticizing government plans to cut funding for youth employment programs aimed at preventing young people from relying on benefits.
鎌倉市の市長対策本部(MTFJ)は,260万ドルから10万ドルに削減された予算に直面しているが,Huunuiのプログラムも減額を見据えている.
The Mayors' Taskforce for Jobs (MTFJ) in Kaikōura faces a budget cut from $260,000 to $100,000, while Hurunui’s program also sees a reduction.
市長は、若者がキャリアの助言や運転免許取得などの支援を通じて就職を促進するプログラムは,結局は給付金になるのではなく,むしろその成果を目的とするものであると主張する。
The mayors argue the programs help young people get jobs through support like career advice and driver licensing, rather than ending up on benefits.