ニュージーランドの環境弁護士は,不適切な気候変動計画で政府を訴え,行動の欠如を訴えている.
New Zealand environmental lawyers sue government over inadequate climate plan, citing lack of action.
ニュージーランドの環境弁護士は政府を訴追しており,当該排出削減計画は法律上の要件と気候変動の目標を満たさないことを示唆している.
Environmental lawyers in New Zealand are suing the government, alleging its emissions reduction plan fails to meet legal requirements and climate targets.
2050年までにネットゼロの排出を目指すこの計画は,森林の伐採に強く依存し,排出量を削減するための具体的な措置が欠如していることで批判される.
The plan, which aims for net-zero emissions by 2050, is criticized for relying heavily on forestry and lacking concrete actions to reduce emissions.
政府は,適切な協議なしに35の政策を取り消すと非難されている.
The government is accused of canceling 35 policies without proper consultation.
事件は最高裁判所で保留中である.
The case is pending in the High Court.