新しいガイドラインは、多くの人に対して、定期的 COVID-19 ショットを禁止し、健康格差の増加を懸念している。 New guidelines advise against routine COVID-19 shots for many, raising concerns over increased health disparities.

サンディエゴの保健局は、健康な子ども、妊婦、そして65歳未満の大人に対して、通常のCOVID-19ワクチンの予防接種を推奨する新たなガイドラインは、地域社会における健康格差を悪化させる可能性があると警告している。 Health officials in San Diego warn that new guidelines, which recommend against routine COVID-19 vaccination for healthy children, pregnant women, and adults under 65, could exacerbate health disparities among marginalized communities. 一部 の 保険 業者 が ワクチン の 治療 を やめ させる か も しれ ない ガイドライン は , 混乱 と 懸念 を 引き起こし て き まし た。 The guidelines, which may lead some insurers to stop covering the vaccine, have caused confusion and concern. 専門 家 たち は , この 移行 に よっ て 健康 の ギャップ が 深まり , より 多く の 命 が 危険 に さらさ れる 可能 性 が ある , と 論じ て い ます。 Experts argue that this shift could deepen health gaps and put more lives at risk, especially in communities already hit hardest by the pandemic.