大臣は,ニュージーランドの建設廃棄物危機に対処するための緊急資金を発表する.
Minister announces emergency funding to tackle New Zealand's construction waste crisis.
環境大臣は,自然災害後の廃棄物の処理及び復旧を協議会が支援するため,ディーミンZ会議で非常用廃棄物の資金を発表した.
The Minister for the Environment announced emergency waste funding at the WasteMINZ conference to help councils manage waste and repair infrastructure after natural disasters.
新しい報告によると,建設及び解体廃棄物はニュージーランド最大の廃棄物流であり,廃棄物の約2割が排泄物で,約80パーセントが土砂やれきを構成している.
A new report revealed that construction and demolition waste is New Zealand's largest waste stream, accounting for nearly 70% of disposed waste, with soil and rubble making up almost 80%.
同 大臣 は また , 余剰 の 土壌 を より よく 処理 する ため に , 国 の 土壌 管理 の 枠組み を 設ける と いう 提案 を 支持 し まし た。
The minister also supported a proposal for a national soils management framework to better handle surplus soils.