マルティ・スズキは 希土の不足により 最初の電気自動車の生産を削減する. Maruti Suzuki cuts production of its first electric vehicle due to rare earth shortages.

インドの最高級自動車メーカーMatutiは,世界的に稀な土壌の不足により,初の電気自動車であるE-Vitaraの生産目標を3分の2削減した. Maruti Suzuki, India's top carmaker, has cut its production target for its first electric vehicle, the e-Vitara, by two-thirds due to a global shortage of rare earth materials. 同社は現在4月から9月までの間約8,200ユニットを生産する予定であるが,中国が稀な土地の輸出を制限しているため,最初の目標は2万2,500台にまで減少する. The company now plans to produce around 8,200 units between April and September, down from an initial target of 26,500, because of China's export restrictions on rare earths. 挫折にもかかわらず,マルティは2026年3月までに67,000台のEVを生産することを目指しています. Despite the setback, Maruti aims to produce 67,000 EVs by March 2026.