サイバー攻撃の後、マーク&スペンサーはオンラインショッピングを再開し、製品の入手に係る問題に直面します。
Marks & Spencer reopens online shopping after cyberattack, faces product availability issues.
Marks & スペンサーは4月にサイバー攻撃を受けた後、オンラインプラットフォームを再開し、イギリス,ウェールズ、スコットランドで人気の衣料品品品品品品品品品品品品品の宅配命令を発注した。
Marks & Spencer has reopened its online platform after a cyberattack in April, allowing customers to place home delivery orders for popular clothing items and new products in England, Wales, and Scotland.
客 は , 用心 の ため に パスワード を リセット し なけれ ば なり ませ ん。
Customers must reset their passwords as a precaution.
ウェブサイトが復活したにもかかわらず,多くの望ましい商品が入手できないことにより,買い物客は失望している.
Despite the website's return, shoppers have reported disappointment due to the unavailability of many desired products.
株式会社取締役は,ソーシャル・メディアの再開を発表し,210ポンド相当の美容袋35ポンドの特別提案を強調した.
The company's managing director announced the reopening on social media, highlighting special offers like a £35 beauty bag worth £210.