ある男が飛行を逃し、偽爆弾の脅威を呼び、逮捕と飛行中止に至った。
A man missed his flight and called in a fake bomb threat, leading to his arrest and the flight's cancellation.
ミシガン出身の23歳であるジョン・チャールス・ロビンソンは、スピリチュアル航空のフライトを逃し、偽爆弾の脅迫で逮捕され、飛行中止に至り,警備を強化した。
John Charles Robinson, a 23-year-old from Michigan, was arrested after he missed his Spirit Airlines flight and called in a fake bomb threat, leading to the flight's cancellation and a security sweep.
この事故は空港で著しく混乱を巻き起こし,爆弾を仕掛けた犬やFBI捜査官が配備された.
The incident caused significant disruption at the airport, with bomb-sniffing dogs and FBI agents deployed.
ロビンソン は , 飛行 機 を 破損 さ せ よう と し て 爆弾 を 仕掛け よう と し て 偽り の 情報 を 伝え た と し て 告発 さ れ まし た。
Robinson was charged with conveying false information about an attempt to damage an airplane and making false bomb threats.
後 に 1 万 ドル の 債券 で 釈放 さ れ , 6 月 27 日 に 法廷 に 出頭 する こと に なり まし た。
He was later released on a $10,000 bond and is set to appear in court on June 27.