日本の戦艦がオーストラリアを訪問し,日本が6.5Bフリフト契約を締結する日本の入札を強化する. Japanese warship visits Australia to bolster Japan's bid for a $6.5B frigate contract.

日本の軍艦JSヤヒギがオーストラリアのダーウィンに到着し,オーストラリアの次艦隊を建設するための650億円の契約を締結する日本を応援している. A Japanese warship, JS Yahagi, has arrived in Darwin, Australia, to support Japan's bid for a $6.5 billion contract to build Australia's next fleet of frigates. (2018年3月18日). http://www.oricon.co.jp/news/articles/news/articles/news/2017/ 2018年9月26日閲覧. ^ "モガミ級のフリーグルートの訪問は,防衛の絆を強化し,日本海軍の技術を示すことを目的としている. The Mogami-class frigate's visit aims to strengthen defense ties and showcase Japanese naval technology. 株式会社ミツビシ・ヘビー・インダストリーズが率いる日本の入札は,タイセンクループ・マリン・システムズが提供するドイツのMEKO A-200と競合しています. Japan's bid, led by Mitsubishi Heavy Industries, competes with Germany's MEKO A-200 offered by Thyssenkrupp Marine Systems. オーストラリア は 今年 の 後半 に 設計 を 選ぶ 計画 を 立て て おり , 来年 に は 11 の 新しい 造船 所 を 建設 する 計画 を 立て て い ます。 Australia is set to choose a design later this year, with construction planned for 11 new frigates to begin next year.