インド当局は、Mysurの土地詐欺調査でR100クロルの価値のある資産を添付している。 Indian authorities attach properties worth about Rs 100 crore in a Mysuru land scam investigation.

インドの執行局(ED)は、マイスル都市開発局(MUDA)による違法な用地割り当てに関する訴訟で、約100億ルピー相当の92の物件を差し押さえました。 The Enforcement Directorate (ED) in India has attached 92 properties worth about Rs 100 crore in a case involving illegal site allotments by the Mysuru Urban Development Authority (MUDA). 元MUDA理事及び影響力を有する人物を起訴する捜査は,不正書類や不法な不動産登記等に関する大規模な詐欺行為を明らかにした. The investigation, which implicates ex-MUDA commissioners and influential persons, has uncovered a large-scale scam involving fraudulent documentation and illegal property allocations. このケースに添付されている資産の合計価値は,今ではRs 400 clre について準用している. The total value of properties attached in the case now stands at around Rs 400 crore. 講談社は,このスキャンダルについて引き続き調査を進めている. The ED is continuing its investigation into the scandal.