ソウルのジョジー寺付近の火災で300人以上の僧侶が避難し,寺に被害や損害は出なかった. Fire near Seoul's Jogye Temple evacuated over 300 monks; no injuries or damage to temple.

韓国の大仏寺の近くで6月10日ソウルで火災が発生した. A fire broke out near South Korea's main Buddhist temple, Jogye Temple, in Seoul on June 10. 消防士たちは神殿自体ではなく,神殿の隣にある建物で燃え盛った火を抑えることができた. Firefighters contained the blaze, which was in a building next to the temple, not in the temple itself. 300 人 以上 の 修道 士 や 当局 者 が 無事 に 避難 し , 国家 の 宝 に 傷 や 損害 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Over 300 monks and officials were safely evacuated, and no injuries or damage to national treasures were reported. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.