EUはロシアに対し新たな制裁を提案し,ロシア収入を減らすため,エネルギーと金融部門を対象にしている. EU proposes new sanctions on Russia, targeting energy and banking sectors to reduce Russian revenue.

欧州委員会は,ロシアに対して第18回制裁を提案し,エネルギーと金融部門に焦点を当てている. The European Commission has proposed its 18th sanctions package against Russia, focusing on the energy and banking sectors. 措置には,ノード・ストリーム・パイプラインとの取引を禁止し,ロシア石油の価格上限を60ドルから45ドルに下げ,さらに22のロシア銀行をSWIFTシステムから切り離すなどが含まれています. The measures include banning transactions with Nord Stream pipelines, lowering the price cap on Russian oil to $45 per barrel from $60, and cutting 22 more Russian banks off the SWIFT system. このパッケージはロシアの収入を減らすことを目的としており,EU加盟国が間もなく投票を予定している. The package aims to reduce Russia's revenue and is expected to be voted on by EU member states soon.