コンチネンタルタイヤはインドに1億円を投資し,自動車タイヤを拡大し,トラックタイヤの生産を停止する.
Continental Tires invests ₹100 crore in India to expand car tires, halt truck tire production.
コンチネンタルタイヤは,インドにあるモディプラム工場に1億ルピーを投資し,乗用車と軽トラックタイヤの生産を拡大する.
Continental Tires will invest ₹100 crore in its Modipuram plant in India to expand its passenger car and light truck tire production.
この投資は,クロスコントアクティクス AAT2タイヤの導入を含め,当該商品を地方のニーズに適合させる会社の戦略を支持している.
The investment supports the company's strategy to tailor products to local needs, including the introduction of the CrossContact AT2 tire.
また、インドでは、市場の課題によりトラックやバスのタイヤの製造も中止されるだろう。
Continental will also stop producing truck and bus tires in India due to market challenges.
この 移動 の 目的 は , インド の 自動 車 に おける 快適 , 安全 , 便利 さ の 需要 が 増大 し て いる こと に あり ます。
The move aims to meet growing demands for comfort, safety, and convenience in Indian vehicles.