議会の指導者は,インドの選挙で透明性を主張し,投票率の変動や選挙変更を疑問視する.
Congress leaders demand transparency in India's elections, questioning voter turnout and electoral changes.
議会の指導者のラウル・ガンジーとマライカジャン・カージは、インドの選挙プロセスにおいてより透明性を重視し、投票所から投票記録と監視カメラ映像の公開を要求している。
Congress leaders Rahul Gandhi and Mallikarjun Kharge have demanded greater transparency in India's electoral process, calling for the release of voter rolls and CCTV footage from polling booths.
選挙参加率の不一致や 選挙委員の任命委員会での変更を主張しています
They allege discrepancies in voter turnout and changes in the appointment panel for Election Commissioners.
選挙委員会は,選挙ロールは毎年改訂され,議会を含め,認定政党と共有される旨を述べた.
The Election Commission has stated that the electoral rolls are revised annually and shared with recognized parties, including Congress.
ガンジーは2009年から2024年にハヤナとマハラシュトラの選挙でデータを共有するというECの決定を歓迎したが,デジタルアクセスの具体的な日付を要求した.
Gandhi welcomed the EC's decision to share data from 2009 to 2024 for Haryana and Maharashtra elections, but requested a specific date for digital access.