セレブリー・シェフのジェイミー・オリバーは失読症に関するドキュメンタリーを上映し,イギリスの学校でのより良い支援を訴えている.
Celebrity chef Jamie Oliver premieres documentary on dyslexia, advocating for better support in UK schools.
セレブリーのシェフジェイミー・オリバーは33歳で失読症と診断され,チャンネル4で"ジャマイエの失読症の革命"を披露し,イギリスの教育制度において失読症の子どもたちが直面する課題を強調した.
Celebrity chef Jamie Oliver, who was diagnosed with dyslexia at 33, premieres "Jamie's Dyslexia Revolution" on Channel 4, highlighting challenges faced by dyslexic children in the UK education system.
ドキュメンタリーでは,教師教育の改善,失読症の早期検査,政府による介入の増加が求められている.
The documentary calls for better teacher training, early screenings for dyslexia, and increased government intervention.
オリバーは,教育省長官,ブリジット・フィリップソンと会談し,これらの問題を検討し,制度改革を推進する.
Oliver meets with the Secretary of State for Education, Bridget Phillipson, to discuss these issues and push for systemic changes.