インド で は , 船舶 が 火災 に 見舞わ れ , 爆発 , 乗組 員 の 失踪 , コンテナ が 海 に 流出 し ます。 Cargo ship catches fire off India, leading to explosions, missing crew, and container spill into sea.

シンガポール国旗の貨物船MV Wan Hai 503は,2025年6月9日にインドのケララ州沖で火災を起こし爆発した. A Singapore-flagged cargo ship, MV Wan Hai 503, caught fire and exploded off the coast of Kerala, India, on June 9, 2025. この 事件 に よっ て , アラビア 海 に は 40 個 の 容器 が 落下 し , 4 人 の 乗組 員 が 失踪 し まし た。 The incident led to 40 containers falling into the Arabian Sea and caused four crew members to go missing. 18 人 の 乗組 員 が 救出 さ れ , 中 に は 負傷 者 も い まし た。 Eighteen crew members were rescued, some with injuries. インドの沿岸警備隊と海軍は捜索及び救助活動を行っている. The Indian Coast Guard and Navy are conducting search and rescue operations. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.