カナダ の 透明性 擁護 者 たち は , 時代遅れ の 情報 アクセス 法 を 独立 し て 再 検討 し よう と し て い ます。 Canadian transparency advocates seek independent review of outdated Access to Information Act.

カナダの透明性擁護者は,40年以上前から更新されていないインフォメーション法の独立審査を要請している. Transparency advocates in Canada are calling for an independent review of the Access to Information Act, which has not been updated in over 40 years. 法律は時代遅れで管理が不適切で 文書の編集や情報要求の拒否が 長く遅延する原因だと批判する者もいる. Critics say the law is outdated and poorly managed, leading to long delays and heavily redacted documents or denials in response to information requests. 賛否両論は,政府の関与と,公的信託を回復するための次の審査を監督するよう勧告したため,これまでの審査に不備があったと主張している. The advocates argue the previous review was flawed due to government involvement and urge for an unbiased panel to oversee the next review to restore public trust.