給付受給者は 予定の休暇を報告しなければ 休職と最大5,000ポンドの返済を 直面する Benefit recipients must report planned holidays or face suspension and repayments of up to £5,000.

労働省 (DWP)は,予定された休日を報告するため,ユニバーサルクレジット及び個人独立金(PIP)を含む,給付受給者のためのガイドラインを定めた. The Department for Work and Pensions (DWP) has set guidelines for benefit recipients, including those on Universal Credit and Personal Independence Payment (PIP), to report planned holidays. 報告しない場合,特に海外旅行の場合, 福利の停止と最大5,000ポンドの返済の可能性があります. Failure to report, especially for trips abroad, can lead to benefit suspension and potential repayment of up to £5,000. 例えば,PIPの者は4週間以上往復を報告しなければならないが,一般クレジットの受託者は,どんな計画の出張でもジョブCentralに通知しなければならない. Specific rules vary by benefit type; for instance, those on PIP must report trips over four weeks, while Universal Credit recipients must inform the JobCentre of any planned trips. それ に 従わ ない なら , 罰 と し て , あるいは 法的 な 処置 を 取ら れる こと に なり かね ませ ん。 Not complying could result in penalties or legal action.