当局 は , テキサス 州 で 脚 を 縛ら れ た 白い 馬 の 死 を 調査 し て い ます。 Authorities investigate death of a white horse found with its legs bound in Texas.

ベクサー郡保安官事務所は、テキサス州ファー・サウス・ベクサー郡で足に縛られた白い馬の死について調査している。 The Bexar County Sheriff's Office is investigating the death of a white horse found with its legs bound by a tow strap in Far South Bexar County, Texas. 動物虐待と重罪とのつながりにより設置されたAVCEチームは,馬の所有者及び責任を有する者を特定するための調査を指揮している. The ACE Team, set up due to links between animal cruelty and serious human crimes, is leading the investigation to identify the horse's owner and those responsible. 当局は,当該事件に関する事項について,いかなる情報をも共有するよう国民に勧告している. Authorities urge the public to share any information related to the case.