アラバスターは、グラント・ハンフリーズを新しい警察署長に任命し、 その後、カーティス・リニー警部を引退させる。 Alabaster appoints Grant Humphries as new police chief, succeeding retiring Chief Curtis Rigney.

アラバスター市は、 グラント・ハンフリーズを, 6月9日(土)に統一市議会議員投票の次に,新しい警察署長として任命した. The city of Alabaster has appointed Grant Humphries as its new police chief following a unanimous City Council vote on June 9. 2004 年 に アラバスター 警察 署 で 仕事 を 始め た ハンフリーズ は , パトロール 警官 や 船長 など 様々 な 役割 を 果たして き まし た。 Humphries, who began his career with the Alabaster Police Department in 2004, has served in various roles, including patrol officer and captain. 市長のスコット・ブレークフィールドは,課が安全と卓越した地位を保とうと努める中で,彼のリーダーシップの潜在力を強調した. Mayor Scott Brakefield highlighted his leadership potential as the department seeks to maintain safety and excellence. 前の署長 カーティス・リニーは 5月31日に引退した The previous chief, Curtis Rigney, retired on May 31.