69歳のモーターサイクリストが、NSWのカムデン付近の四輪車と衝突して死亡した. A 69-year-old motorcyclist died in a collision with a four-wheel-drive near Camden, NSW.

69歳の女性モーターサイクリストは,月曜日の2時30分頃,NSWのカムデン付近で4輪の車両と衝突して死亡した. A 69-year-old female motorcyclist died after a collision with a four-wheel-drive vehicle near Camden, NSW, on Monday at about 2:30 pm. 四輪車道の74歳の運転手は,試験のために病院に運ばれた. The 74-year-old driver of the four-wheel-drive was taken to hospital for testing. この事件は,今年のNSWで自転車事故による死亡者数が37人となり,長週末の交通事業が開始されてから3人目となった. This incident brings the number of motorcycle fatalities in NSW this year to 37 and is the third death since a long weekend traffic operation began. 警察は事故を捜査中 ダッシュケームの映像や 情報を持っている者に 連絡するよう促している Police are investigating the crash and urge anyone with dashcam footage or information to contact them.