アメリカ-中国貿易の緊張は人形の不足と,急激な脱税によっておもちゃの価格が高騰する原因となっている. US-China trade tensions cause doll shortages and higher toy prices due to steep tariffs.

アメリカ-中国貿易戦争は、この休日のアメリカ消費者に人形の不足と高価な価格を生み出している。 The US-China trade war is causing a shortage of dolls and higher prices for American consumers this holiday season. 増税により多くのおもちゃメーカーが生産を停止し,ある会社は145%の関税に直面しています. Increased tariffs have led to a halt in production for many toy manufacturers, with one facing a 145% tariff. この問題は特に低マリンのおもちゃメーカーに影響を与えており,価格を上げる可能性がある. This issue especially affects low-margin toy makers, who are likely to raise prices. アメリカで売られているおもちゃのほとんどが中国で作られていて,速やかに製造が再開される見込みがないため,関税が残ると事態は悪化するかもしれない. The situation may worsen if tariffs remain, as most toys sold in the US are made in China, and quickly reshoring production is unlikely.