イギリスのDWP計画は,2026年11月からPIP給付に変更し,110万人の受取人に影響を及ぼしている.
UK's DWP plans changes to PIP benefits starting November 2026, affecting 1.1 million recipients.
英国労働労働省 (DWP)は,障害手当及び自動車賃貸借に関する様々な給付を受ける者に対して,個人の独立金(PIP)を提供している.
The UK's Department for Work and Pensions (DWP) offers Personal Independence Payment (PIP) recipients various benefits, including disability grants and car lease options.
PIP の 要求 者 は , 支払い を し なく て も よい よう に , 移動 や 健康 の 改善 など , 生活 上 の 特定 の 変化 を 報告 し なけれ ば なり ませ ん。
PIP claimants must report certain life changes, such as moving or health improvements, to avoid losing payments.
約 40 万 人 の 請求 者 は , 自分 たち の 状況 を 更新 し なかっ た ため に , 余分 の 資金 を 得損なっ て いる か も しれ ませ ん。
About 400,000 claimants may miss out on additional funds due to not updating their circumstances.
DWP計画は,2026年11月から開始されたPIPの適性及び評価に変更を加え,現存する新しい請求者の両方に影響を及ぼさせる.
The DWP plans changes to PIP eligibility and assessments starting in November 2026, affecting both new and existing claimants.
約110万人の大人が様々な健康状態のためにPIPを受給し、制度をより持続可能なものにするための変更を目指す。
Around 1.1 million adults receive PIP for various health conditions, with changes aimed at making the system more sustainable.