ハワイで起きた別事件で二人の男性が重傷を負った。 Two men were critically injured in separate incidents in Hawaii: a moped crash and a hit-and-run pedestrian accident.

ハワイ で 起き た 早朝 の 二つ の 事件 で , 二 人 の 男性 が 重傷 を 負い まし た。 Two early morning incidents in Hawaii left two men critically injured. アイアでは,54歳のモップライダーが,アルコールの影響で,車線やフェンスに衝突し,道路に放り投げられた. In Aiea, a 54-year-old moped rider, possibly under the influence of alcohol, crashed into a curb and fence and was ejected onto the road. モリアリ で は , 歩行 者 が 横道 で 車 に 襲わ れ , 運転 手 は 事故 の 原因 と 考え られ て い た スピード で 現場 から 逃げ まし た。 In Moiliili, a pedestrian was hit by a vehicle in a crosswalk; the driver fled the scene, with speed believed to be a factor. 警察は公衆から情報を求めています Police are seeking information from the public.