マレーシアのバス事故で15人の生徒が死亡,タイ国境付近で31人が負傷した. A bus crash in Malaysia killed 15 students and injured 31 others near the Thailand border.

マレーシアのユニバーティ・ペンティカン・スル・イドリから42人の生徒を乗せたバスが、月曜日の早朝にタイ国境付近の東西高速道路で多目的車両と衝突し、15人が死亡,31人が負傷した. A bus carrying 42 students from Universiti Pendidikan Sultan Idris in Malaysia collided with a multi-purpose vehicle on the East-West Highway near the Thailand border early Monday morning, resulting in 15 deaths and 31 injuries. バスはジェチェからタンジャンマリムへ帰つた. The bus was returning from Jerteh to Tanjung Malim. アンワル・イブラヒム首相は哀悼の意を表明し,被害者の家族の支援を命じた. Prime Minister Anwar Ibrahim extended condolences and ordered support for the victims' families. マレーシアは交通事故の発生率が高く,平均して2時間おきに死亡者が多い. Malaysia has a high rate of traffic accidents, with a life lost every two hours on average.