6人がサンディエゴから墜落したセッサン414号に乗車していた。 救助活動は進行中である。 Six people were aboard a Cessna 414 that crashed off San Diego; rescue efforts are ongoing.

6 人 を 乗せ た セスナ 414 機 が 日曜 日 の 午後 1 時 ごろ , サンディエゴ の ロマ 岬 から 墜落 し まし た。 A small Cessna 414 plane carrying six people crashed off Point Loma, San Diego, around 1 p.m. on Sunday. 瓦礫地帯が見つかったが、その大きさは不明である。 A debris field was located, but its size is unknown. 米国沿岸警備隊,米国境警備隊,サンディエゴの艦舶やヘリを搭載した救命隊などを巻き込んで,救助活動が進行中である. Rescue efforts are underway, involving the US Coast Guard, US Border Patrol, and San Diego lifeguards, with multiple vessels and helicopters deployed. 事件は今月サンディエゴで2番目の民間航空機墜落事故. The incident is the second private aircraft crash in San Diego this month.