米国 南部 は 激しい 嵐 に 見舞わ れ , 2 人 が 死亡 し , 15 万 人 が 力 を 失い まし た。 Severe storms hit the southern U.S., killing two and leaving 150,000 without power.

週末 に 米国 南部 を 襲っ た 激しい 嵐 に より , 二 人 の 人 が 死亡 し , テキサス 州 から サウスカロライナ 州 に ほぼ 15 万 人 が 停電 し まし た。 Severe storms swept through the southern U.S. over the weekend, killing two people and leaving nearly 150,000 without power from Texas to South Carolina. 暴風雨 は 豪雨 や 雹 や 激しい 風 を もたらし , 樹木 や 送電 線 が 落下 し まし た。 The storms brought heavy rainfall, hail, and strong winds, causing trees and power lines to fall. アーカンソー州でEF-1竜巻が確認され 1人が負傷した A confirmed EF-1 tornado in Arkansas injured one person. 国立気象局は 日曜日と月曜日に 破壊的な風や竜巻の可能性がある 厳しい天候を警告しています The National Weather Service warns of more severe weather, including destructive winds and possible tornadoes, in southwest Oklahoma and northern Texas on Sunday and Monday.