ポートランド消防隊は 放たれたアパートの 疑わしい放火を調査しています 負傷者は報告されていません Portland Fire & Rescue investigates suspected arson at vacated apartment; no injuries reported.

ポートランドの消防と救助は、 最近パウエルスト・ギルバートの近所で 放火容疑で捜査している。 Portland Fire & Rescue is investigating a suspected arson at a recently vacated apartment in the Powellhurst-Gilbert neighborhood on Sunday morning. 火災 は 午前 5 時 50 分 に 報告 さ れ , 負傷 者 は 一 人 も 出 ませ ん でし た。 The fire was reported at 5:50 a.m. and extinguished quickly, with no injuries reported. 当局は公的援助を求め,午前5時30分から6時までの不審な活動についての情報を求めている. Authorities are seeking public assistance, asking for any information on suspicious activity between 5:30 and 6 a.m. on Southeast Holgate Boulevard. ジェイソン・アンダーセンか消防局に連絡してくれ Contact Lt. Jason Andersen or the Fire Bureau for details.