警察は13人を逮捕し、サマセットのアシャム採石場で音楽機器を押収する無許可のレイブを閉鎖しました。 Police arrested 13 and shut down an unlicensed rave at Asham Quarry, Somerset, seizing music equipment.

警察は6月8日にサマーセットのアシャム・クエリーで無許可のレブを止め,13人を逮捕し,音楽機器を搭載した5台のバンを押収した. Police arrested 13 people and seized five vans of music equipment after shutting down an unlicensed rave at Asham Quarry in Somerset on June 8. 盛大な音楽と数台の駐車車両の通報を受けたにもかかわらず,当局は当地の困難な地形と遅滞によりこのイベントを終結させることに苦労した。 Despite receiving reports of loud music and numerous parked vehicles, authorities struggled to end the event due to the site's difficult terrain and late hour. このイベントには約200人の参加者が集まったが,警察は,今後の入会を防止するため,第65節の規定を行使した. The event drew around 200 attendees, and police used a Section 65 order to prevent further entry.