イスラエル軍は、ザンダー・トゥンベルクを拘束し、ガザの援助ボートで活動家らを拘束し、緊張を起こさせた。 Israeli forces detain Greta Thunberg and activists on Gaza aid boat, sparking tension.

イスラエルの勢力は、ガザ行きの援助ボートで、気候活動家のジャパン・トンバーグと他の活動家たちを拘束し、長期間にわたる封鎖を仕掛けた。 Israeli forces have detained climate activist Greta Thunberg and other activists on a Gaza-bound aid boat, enforcing a longstanding blockade. この航海を組織したフリーダムファーティラ連盟は、活動家たちは援助を行おうとしながら「誘拐」されたと主張している。 The Freedom Flotilla Coalition, which organized the voyage, claims the activists were "kidnapped" while attempting to deliver aid. イスラエルの外務省は,当該航海を広報のスタントとして却下し,乗客は帰国し,援助は確立されたチャンネルを通じて派遣されると語った. Israel's Foreign Ministry dismissed the voyage as a publicity stunt, stating passengers would return home and aid would be sent through established channels. この事件は、ガザの人道的アクセスに関する緊張を強調している。 The incident highlights ongoing tensions over humanitarian access to Gaza.