イランは制裁解除を中心に核合意の対案を米国に提出する.
Iran to submit counter-proposal to US on nuclear deal, focusing on lifting sanctions.
イランは核取引について米に反対の申立てを提出する予定で,アメリカ合衆国の提案に応じて"受け入れがたい"とみなすことを提案している.
Iran plans to submit a counterproposal to the US regarding a nuclear deal, responding to a US offer it deems "unacceptable."
アメリカの案では、イランはウラン濃縮を制限し,イランは制裁の解除を要求している.
The US proposal calls for Iran to limit uranium enrichment, while Iran demands sanctions be lifted.
イランの最高指導者、Masolah Ali Khameneiは,米国の要求を拒絶し,濃縮の維持を主張している.
Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, has rejected the US demands, insisting on maintaining enrichment.
外交的な努力は継続し,オマンは両国の間の交渉を調停している.
Diplomatic efforts continue, with Oman mediating talks between the two nations.