I-81とI-83のトラック事故によりペンシルベニアの高速道路閉鎖(以下"一部再オープン"という.
Highway closures in Pennsylvania due to truck accidents on I-81 and I-83; partial reopenings in place.
幾つ か の トラック 事故 が あっ て , ペンシルバニア 州 で は 高速 道路 が 閉鎖 さ れ まし た。
Multiple truck accidents have led to highway closures in Pennsylvania.
レバノン郡のI-81では,マイルポスト86で,ジャックナイフが引っかかったトラクター・トレーラーが南向きのレーン閉鎖を引き起こした.負傷者は報告されていません.
On I-81 in Lebanon County, a jackknifed tractor-trailer at milepost 86 caused southbound lane closures; no injuries were reported.
一方 , ヨーク郡のI-83は,道路でトラックが墜落し,北方通行の通行を断絶した.
Meanwhile, I-83 in York County saw a truck crash off the road, also causing northbound lane closures.
どちら の 場合 に も , 道路 は 部分 的 に 再開 さ れ まし た が , 別 の 道路 が 勧め られ まし た。
In both cases, the highways were partially reopened, but alternate routes were advised.
ペンシルベニア運輸省は,損害の評価を行い,道路の再整備に努めている.
The Pennsylvania Department of Transportation is assessing damages and working to fully reopen the roads.