マイク・アシュリーのFrasers Groupは 苦戦している美容小売店のRevolution Beautyを買収するかもしれない
Frasers Group, owned by Mike Ashley, may acquire struggling beauty retailer Revolution Beauty.
マイク・アシュリーが所有するフレイザーズ・グループは、最近売りに出された美容小売業者で、経営不振のレボリューション・ビューティーの買収を検討している。
Frasers Group, owned by Mike Ashley, is considering a takeover of Revolution Beauty, a struggling beauty retailer that recently put itself up for sale.
革命の美貌は,販売・指導問題の26%の減少を含め,財政上の困難に直面している.
Revolution Beauty has faced financial difficulties, including a 26% drop in sales and leadership issues.
競合する美容ブランドを保有する THGのような他の小売業者に投資している フレイザーズグループは 十分な注意を払っている複数の当事者の1つですが 取引が保証されません
Frasers Group, which has been investing in other retailers like THG, which owns rival beauty brands, is one of several parties conducting due diligence, but there is no guarantee a deal will be made.