エニとYPFは、アルゼンチンのLNG事業について合意しており、2030年までに毎年3000万トンも目標にしている。 Eni and YPF agree on Argentina LNG project, targeting up to 30 million tons annually by 2030.

イタリアのエネルギー会社EniとアルゼンチンのYPFは,アルゼンチンのLNG(ARGNG)事業について合意し,当初は1200万トンのLNGを目標とし,2030年までに3000万トンに拡大した. Italian energy firm Eni and Argentina's YPF have agreed on the Argentina LNG (ARGLNG) project, targeting 12 million tons of LNG per year initially, expanding to 30 million tons by 2030. このプロジェクトの目的は、ヴァカ・ムエルタ海上野の開発と国際市場に貢献し、浮動型リケフメントユニットでエニの専門知識を活用すること. The project aims to develop the onshore Vaca Muerta field and serve international markets, leveraging Eni's expertise in floating liquefaction units. この協定は,30年間の輸出承認を含め,アルゼンチン政府の支援により支持されている. The agreement is backed by Argentine government support, including a 30-year export authorization.