中国の貿易残高は5月13日(土)に103億2,200億円を突破し,国内外における経済の低迷を示唆した. China's trade surplus hit $103.22 billion in May, signaling economic slowdowns at home and abroad.

中国の貿易残高は5月13日,輸出量が減少し,輸入が減少したため,103億2,200億円にまで拡大した. China's trade surplus expanded to $103.22 billion in May, due to weaker exports and a drop in imports. この傾向は国内需要の低減と世界的経済の成長の低下を反映し,米中国貿易の緊張によって悪化している. This trend reflects a slowdown in both domestic demand and global economic growth, exacerbated by US-China trade tensions. 政府は,税収削減などの措置により国内消費の増加を図る努力をしたにもかかわらず,その影響は限られている. Despite government efforts to boost domestic consumption through measures like tax cuts, the impact has been limited. 中国 で は , 貿易 余剰 が 増大 し て いる ため , 貿易 紛争 に 対処 し , 経済 的 安定 を 維持 する ため の 国内 需要 が 増大 し て い ます。 The widening trade surplus pressures China to address trade disputes and stimulate domestic demand to maintain economic stability.