中国のPPIとCPIは5月に陥落したが,コアCPIは上昇し,経済信号が混ざり合っていた。 China's PPI and CPI fell in May, but core CPI rose, showing mixed economic signals.

中国のプロデューサー価格基準 (PPI) は5月3日から3.3パーセント低下し,低原油価格と季節需要の低減を反映している. China's producer price index (PPI) fell 3.3% year-on-year in May, reflecting lower crude oil prices and seasonal demand slowdowns. 消費者価格基準 (CPI) も年度0.1%減少し,インフレの低減を示唆した. The consumer price index (CPI) also dropped by 0.1% year-on-year, marking a slowdown in inflation. しかし,中核 CPIは,食糧とエネルギーを除くが,年間の0.6%の増加で,非食糧価格と非エネルギー価格が全体的にインフレが減少しているにもかかわらず増加していることを示唆している. However, core CPI, excluding food and energy, rose by 0.6% year-on-year, indicating that non-food and non-energy prices are increasing despite overall inflation declining.