ボーンマス大学職員は4日間の就職停止を計画している。 116の学術職を含めて。
Bournemouth University staff plan four-day strike against job cuts, including 116 academic positions.
ボーンマス大学のスタッフは 6月11日から4日間ストライキをします 116人の学術職を含む200人以上の職削減計画に反対します
Staff at Bournemouth University will strike for four days starting June 11, opposing plans to cut over 200 jobs, including 116 academic positions.
大学・大学連合 (UCU)は,20ポンドの節約を目指すこれらの削減は,学位の授与を阻害することになると主張する.
The University and College Union (UCU) argues these cuts, aimed at saving £20m, will disrupt degree awards.
一方,アーツ大学・ボーーンマウスは 従業員の5分の"を削減する予定で, スタッフ195人に影響し, 学生の抗議行動を引き起こし, 授業の閉鎖の可能性を懸念しています.
Meanwhile, Arts University Bournemouth plans to cut nearly one-fifth of its workforce, affecting 195 staff members and leading to student protests over potential course closures.