バングラデシュの学生指導者は、インドで違法投票で起訴され、政治緊張が高まった。 Bangladeshi student leader accused of illegal voting in India, fueling political tension.

バングラデシュの学生指導者であるタパン・ダズは、インドの西ベンガル州で不法に投票したとして起訴されている。 A Bangladeshi student leader, Tapan Das, also known as Newton, is accused of illegally registering as a voter in West Bengal, India. Bharatiya Janata Party (BJP) は、バングラデシュ国民を経由して投票基地を拡大するためのトリナモール議会(TMC)の決定的戦略の一部であると主張している。 The Bharatiya Janata Party (BJP) claims this is part of the ruling Trinamool Congress's (TMC) strategy to expand its voter base using Bangladeshi nationals. TMCは主張を否定し 国境警備部隊に国境警備の欠陥があると非難する TMC denies the allegations, blaming the Border Security Force for border security lapses. ダスは2014年から投票していると主張し,主張を否定している. Das denies the claims, stating he has been a voter since 2014. この 論争 は , 地方 選挙 に 先立つ 政治 的 な 緊張 を 増し加え て い ます。 The controversy adds to the political tension ahead of local elections.