アーカンソー州は,児童福祉第45位で,貧困や教育や十代の出産に苦戦している.
Arkansas ranks 45th in child well-being, struggling with poverty, education, and teen births.
アーカンソー州は,アニー・E・ケイシー財団の年次報告書によると,第45位の児童福祉を行つた.
Arkansas has ranked 45th in child well-being for the second year in a row, according to the Annie E. Casey Foundation's annual report.
国家は,児童貧困,教育,十代の出産などの地域で奮闘している.
The state struggles in areas like child poverty, education, and teen births.
ある 地域 で は , 貧困 に あえぐ 子供 たち の 減少 など , わずか ながら 改善 さ れ た ところ も あり ます が , アーカンソー 州 は 依然 と し て ほとんど の 国 の 平均 以下 の 状態 に あり ます。
While there have been slight improvements in some areas, such as a reduction in children living in poverty, Arkansas still ranks below the national average on most indicators.
州役所や地方団体は、アーカンソーの子どもたちのこれらの状況を改善するための戦略を引き続き講じている。
State officials and local groups continue to work on strategies to improve these conditions for Arkansas children.