ガザの女性たちは,水道や衛生設備の不足により期間管理に苦慮しており,健康のリスクが高まっている. Women in Gaza struggle with period management due to shortages of water and sanitation, raising health risks.

ガザでは,きれいな水や電気や衛生設備がないため、女性や少女が自分の期間を管理する上で厳しい課題に直面している。 In Gaza, women and girls face severe challenges managing their periods due to a lack of clean water, electricity, and sanitation. この 危機 の ため , 多く の 人 は 非 衛生 的 な 物品 を 再 利用 せ ざる を 得 なく なり , 感染 症 や 健康 上 の 問題 を 抱える よう に なり まし た。 The crisis has forced many to reuse unsanitary items, risking infections and health issues. 国際 連合 は , 女性 や 少女 に 影響 を 及ぼす こう し た 重大 な 健康 問題 や 衛生 問題 に 対処 する ため , 国際 的 な 支持 を 求め て き まし た。 The United Nations has called for international support to address these critical health and hygiene problems affecting women and girls.