米国 の 失業 率 は 4.2 % に 下がり , 5 月 に は 13 万 9,000 人 の 新しい 仕事 が 加え られ まし た。 U.S. unemployment rate stays at 4.2%, with 139,000 new jobs added in May.

米国 の 失業 率 は 5 月 4 日 に 4.2 % に 下がり , 13 万 9,000 人 の 新しい 職 が 加え られ まし た。 The U.S. unemployment rate remained unchanged at 4.2% in May, with 139,000 new jobs added. 医療 に よっ て 6 万 2,000 人 の 仕事 が 大幅 に 増加 し , 余暇 や もてなし の 精神 に よっ て 4 万 8,000 人 が 増え まし た。 Healthcare saw a significant gain of 62,000 jobs, and leisure and hospitality added 48,000. しかし , 連邦 政府 は 2 万 2,000 件 近く の 職 を 削減 し , 製造 業 は 8,000 件 減少 し まし た。 However, the federal government cut nearly 22,000 jobs, and manufacturing declined by 8,000. 経済学者は,特定のセクターでの雇用成長が好ましい一方で,関税のような政策の不確実性がより広範な経済安定に影響している可能性があると指摘しています. Economists note that while job growth in certain sectors is positive, policy uncertainties like tariffs may be affecting broader economic stability.