イギリスの男性は,世界各地で2万6千本の牛乳瓶を集め,40歳の集英社を展示する美術館の展示を目指す. A UK man has collected 26,000 milk bottles worldwide, aiming to open a museum showcasing his 40-year-old collection.

76歳イギリス在住のスティーヴン・ウィーラーは,四十年ぶりに世界各地から2万6千人の牛乳瓶を収集し,イギリスから2万3千人の乳瓶を集めた。 A 76-year-old UK resident, Steven Wheeler, has collected 26,000 milk bottles from around the world over 40 years, with 23,000 from the UK, representing about one-fifth of all UK milk bottle types ever made. ウィーラー は ボトル を 見つける ため に 農場 を 訪れ , それぞれ の 瓶 を 記憶 し , 自分 の コレクション の ため に 博物 館 を 開設 する こと を 目標 に し ます。 Wheeler visits farms to find bottles, remembers each one by memory, and aims to open a museum for his collection. 彼はまだ3,000本のボトルを追跡している. He is still tracking down 3,000 more bottles.